Diego Grez Cañete nació el 4 de octubre de 1994 en Santa Cruz. Hijo del matrimonio compuesto por el funcionario de la Municipalidad de Pichilemu, Mario Grez Lorca (n. 30 de agosto de 1954), y la exvoluntaria de la Cruz Roja, Carmen Cañete Sotelo (n. 30 de noviembre de 1952).
Sus primeros estudios los cursó en la Escuela Digna Camilo Aguilar y en el Colegio Charly’s School, de Pichilemu, prosiguiéndolos en el Instituto Regional Federico Errázuriz y la Escuela Barreales, ambos de Santa Cruz. Sus estudios secundarios los cursó en el Liceo Santa Cruz, de la misma comuna, y en el Colegio de la Preciosa Sangre de Pichilemu, desde donde egresó en 2012.
Integró el centro de alumnos de este último establecimiento, en 2011 como secretario, y en 2012 como presidente.
Por sus trabajos escritos, ha sido premiado en numerosas ocasiones. En 2011, obtuvo el segundo lugar nacional del concurso “Sé Reportero”, organizado por el diario El Mercurio y el portal educarchile, en que participó con su columna de opinión “¿Educación gratuita?”.
Al año siguiente, su cuento “Es un lindo día” fue uno de los ganadores del concurso literario “Hernán del Solar y la Vida Mágica”, del Trinity School de Machalí y la Universidad Gabriela Mistral; éste mismo texto literario fue premiado y publicado en un libro por la Universidad Andrés Bello y la Sociedad Chilena de Escritores.
En 2013, ingresa a la carrera de administración pública en la Universidad de Chile. Fue asistente de investigación de los académicos Morales, Schuster y Guerrero, para el paper “Agenda programática y decisional: la dimensión ideológica del portal web del gobierno de Sebastián Piñera”. Participó en el 7.° Congreso Latinoamericano de Ciencia Política ALACIP 2013, realizado en Bogotá, Colombia, en septiembre de 2013, año en que además, en abril, fundó el sitio web Memoria Pichilemina, con el fin de difundir y poner en valor documentos históricos relacionados a la comuna de Pichilemu.
Ingresó a la carrera de licenciatura en historia, en la misma universidad, en 2014. Desde octubre de 2014, dirige el diario digital El Marino.
Desde 2016, cursa estudios de ingeniería civil en informática, en la Universidad Técnica Federico Santa María de Valparaíso.
Es también autor de los libros “Crónicas de Pichilemu” y “Camino al progreso” (2016), que tratan sobre la historia de aquella comuna.